1957年，法国女演员（埃曼纽尔•莉娃）来到日本广岛拍摄一部宣传和平的电影时，邂逅当地的建筑工程师（冈田英次），两人在短暂时间内忘记各自的有夫之妇、有妇之夫身份，产生忘我恋情。　　然而因为广岛这块土地的特殊性，两人在激情相拥时，女演员脑海中总会闪现若干有关战争的残酷画面，建筑工程师也常令她回忆起她在战时于法国小城内韦尔与一名德国占领军的爱情。电影拍摄结束后，被纠缠的女演员感觉自己唯一能做的，是在有限的时间里，更加投入地把身体交于建筑工程师。

Alma and Charlie crosses paths of each other, when Charlie finds the perfect tree for the Maine Gove

就讀女校的艾蓮諾是家中的獨生女，父親嚴厲的管教培養了她乖巧懂事的個性。在某次的意外中，她認識了住在附近的艾蕾西雅－一位重義氣且為人豪邁的女孩，儘管兩人的生長背景和個性有著天壤之別，但日常的嘻笑打鬧和相